|
Fuente: dm.com Traducción: Ana Soto 05.28.2009  ACTUALIZACIÓN: EMI México informa que al reanudarse la gira, las fechas para los conciertos programados para octubre de 2009 en nuestro país no sufrirán ninguna alteración.
Depeche Mode tiene el gusto de comunicar que reinicirán su interrumpido Tour Of The Universe en Leipzig, Alemania, el 8 de junio. El 12 de mayo, el cantante Dave Gahan sufrió un severo ataque de gastroenteritis, que lo llevó a su hospitalización y a la cancelación del concierto. Mientras estuvo en el hospital, exámenes médicos adicionales revelaron un tumor maligno de bajo nivel en la vejiga de Dave, el cual ha sido exitosamente removido. Por órdenes del doctor, Dave Gahan debió tomar un descanso hasta el 8 de junio, para asegurarse de tener una completa recuperación. El concierto de Leipzig del 8 de junio será el primero tras la recuperación de Dave. Dave Gahan agradece sinceramente a sus fans por su apoyo, comprensión y paciencia. Depeche Mode lamenta profundamente cualquier problema o inconveniente que las cancelaciones o postergaciones pudieran haber causado.
PRÓXIMOS CONCIERTOS QUE SE VERÁN AFECTADOS 30 mayo
London O2 se pospone y será reprogramado para una nueva fecha, la cual se anunciará en breve. Los boletos adquiridos siguen siendo válidos. 31 mayo
Se cancela la actuación de Depeche Mode en el Pinkpop Festival de Landgraaf. 2 de junio
El concierto en la HSH Nordbank Arena de Hamburg ahora se llevará a cabo el 1 de julio. Los boletos adquiridos siguen siendo válidos. 4 y 5 de junio
Los conciertos en la Dusseldorf LTU Arena del 4 y 5 de junio serán reprogramados, sin embargo, las fechas exactas no pueden ser determinadas hasta que la Bundesliga no dé a conocer su nuevo calendario. Se espera que las fechas de los nuevos conciertos sean anunciados a principios de julio. Quienes hayan adquirido boletos deben guardarlos para cuando se reprogramen los conciertos 7 y 8 de junio
Lamentablemente, el concierto del 7 de junio en Leipzig debe cancelarse debido a las órdenes del doctor, sin embargo, el concierto del 8 de junio se llevará a cabo tal como se había planeado. Los boletos del cocnierto cancelado del 7 de junio pueden intercambiarse por boletos ya sea para el concierto del 8 de junio en Leipzig o el 10 de junio en Berlin (de acuerdo a los lugares disponibles) en las oficinas de boletos. 2 de julio
Bergen, Koengen ha sido reprogramado para el jueves 28 de enero de 2010 en Vestlandhallen. CONCIERTOS QUE SE LLEVARÁN A CABO COMO ORIGINALMENTE SE HABÍA PLANEADO Los siguientes conciertos en Europa no se ven afectados y tendrán lugar tal como originalmente se había planeado.
Jun 8 LEIPZIG Zentralstadion
Jun 10 BERLÍN Olympiastadion
Jun 12 FRANKFURT Commerzbank Arena
Jun 13 MUNICH Olympiastadion
Jun 16 ROMA Stadio Olimpico
Jun 18 MILÁN Stadio San Siro
Jun 20 WERCHTER TW Classic Festival
Jun 22 BRATISLAVA Inter Stadium
Jun 23 BUDAPEST Puskas Ferenc Stadium
Jun 25 PRAGA Slavia Stadium
Jun 27 PARÍS Stade de France
Jun 28 NANCY Zenith Amphitheatre
Jun 30 COPENAGUE Parken Stadium
Jul 1 HAMBURGO (rescheduled show)
Jul 3 ARVIKA Arvika Festival
Jul 6 CARCASSONNE Esplanade Gambetta
Jul 8 VALLADOLID Jose Zorilla Stadium
Jul 9 BILBAO BBK Live Festival
Jul 11 PORTO Super Bock Super Rock Festival
Jul 12 SEVILLA Olimpic Stadium
Además, todas las fechas posteriores a Sevilla programadas en el Tour of the Universe se llevarán a cabo como originalmente se habían planeado. CONCIERTOS CANCELADOS AÚN POR DETERMINAR
Quienes tengan boletos de los conciertos previamente cancelados que se enlistan abajo, se les invita a guardarlos y a esperar un anuncio adicional. Se siguen haciendo esfuerzos para reprogramar estos conciertos y se necesita más tiempo para resolver la disposición de los espacios y la asignación de la ruta. La decisión final se esepra para principios de la próxima semana, momento en el que se hará un anuncio en cuanto a si los conciertos se reporgraman o se cancelan en definitiva.
May 12 ATENAS Terra Vibe
May 14 ESTAMBUL Santral Istanbul
May 16 BUCAREST Parc Izvor
May 18 SOFIA Vasil Levski
May 20 BELGRADO USCE Park
May 21 ZAGREB Arena
May 23 VARSOVIA Gwardia Stadium
May 25 RIGA Skonto Stadium
May 27 VILNIUS Zalgirio Stadionas
Articulo de EL UNIVERSAL
|
